GCATのクリエーター雑記

エンジニアの仕事をして、趣味で色々作ってます

ひたすら英語に変換する作業が意外としんどい。

最近とにかく日本語のメッセージの入ったスタンプを英語に変換しております。

これが地味に時間がかかる(-_-)

というのも僕は紙に書いてデータ化してパソコンで編集するというスタンスをとっています。

スタンプを作るときには気にならなかったのですがデータ化していちいちパソコンに送るのは回数が必要なときにはとても面倒です。

ペンタブレットの方がいいのかもしれませんね。

まあとにもかくにもふてこい棒人間の英語版が完成しました!

これも英語の方がかっこいい気がする(~_~)

f:id:rieeno:20150103013541p:plain

f:id:rieeno:20150103013549p:plain